Sredinom pedesetih godina Piazza Ponterosso u središtu Trsta postala je mit i omiljena šoping destinacija svakog građanina Jugoslavije. Tijekom sedamdesetih i osamdesetih, predmet koji je simbolizirao ovaj mit bile su plave traperice. Tih su godina milijuni Slavena putovali u Trst jednom ili dvaput godišnje, međutim, rat na Balkanu je sve prekinuo. Ovaj film predstavlja mozaik priča i svjedočanstava s obje strane granice, pokušavajući se prisjetiti tih slavnih vremena.